
Headcanon: Nil tolerates pain better than anyone Aloy knows, but he’s a total baby when he gets sick.
Once she’d caught a rabbit for their dinner, Aloy returned to the fire and was mildly gratified to find that Nil had drunk the ochrebloom-and-winterfresh tea as she’d commanded, but he looked more miserable than ever as she skinned the rabbit and set it on a spit to roast. “I can’t breathe through my nose,” he complained; indeed, his voice had a distinctly hyponasal sound.
Aloy bit the inside of her cheek to stop from laughing. She kneeled in front of him with her little pot of winterfresh ointment, then gently rubbed some of the ointment on his chest and dabbed a tiny bit under his nose. “This should help,” she told him softly. Then, in an equally soft voice, she asked, “Did you whine this much when you got sick as a soldier?”
Nil recoiled from her, looking deeply offended. “I am not whining,” he protested, and Aloy finally laughed. It was hard to take his offense seriously when he sounded so stuffy. “Then what would you call it?” she asked.
Nil folded his arms petulantly. “I’m stating facts,” he said. Aloy rolled her eyes, then crawled back towards the fire to turn the spitted rabbit. “Well, try stating your facts more quietly so I don’t have to hear them,” she replied.
Suddenly Nil grabbed her waist and dragged her back towards him, then nuzzled her face roughly, smearing the winterfresh ointment from his nose onto her cheek. Aloy squealed in disgust and struggled to free herself, but his strong arms were locked around her, keeping her captive in his lap. “Nil! You’re disgusting! Let me go!” she cried.
He snickered vindictively. “Never,” he purred against her ear. “You’re stuck with me and my whining. I hope you enjoy germs as much as I know you enjoy hunting bandits.”
“I really don’t enjoy either,” she insisted haughtily, but she stopped struggling against his embrace. Even when he was gross and infectious, Aloy couldn’t help but appreciate the heat of his arms wrapped around her.
But his words had given her an idea. If anything would perk Nil up and bring him out of his complaint-laden funk, it was hunting bandits.
Read the rest on AO3.